译文
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
有一妇女长年(nian)累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去(qu)买食物。半道上碰上亲(qin)友(you),哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久(jiu),孩子又和他妈一样地会死去。”
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞(sai)罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶(ye)叶、一声声,都是离别的哀音。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
相思之人隔断在脉脉千(qian)里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
⑸散:一作“罢”。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
⑺倚:依。一作“欹”。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
②秣马:饲马。