译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东(dong)风欺凌着路上的行客,竟把我的短(duan)梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到(dao)丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去(qu)楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证(zheng)。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也(ye)无可奈何,总不能一辈子作客。出得门(men)(men)来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑥胜:优美,美好
叛:背叛。
3. 廪:米仓。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。