译文
那西方驰来了谁家男儿(er),自说是新近里立功封官,
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围(wei)一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深(shen)处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
长期被娇惯,心气比天高。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝(xiao)顺的子孙,连猿猴也不如哩!
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
家有黄金数千两,还有白璧(bi)好几双。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
2:患:担忧,忧虑。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
④棋局:象棋盘。
(62)凝睇(dì):凝视。