译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着(zhuo)麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影(ying)随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌(yan)恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公(gong)留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
司马相(xiang)如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑(lv)国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
抓住缰(jiang)绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
注释
①更阑:更残,即夜深。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
⒂登登:指拓碑的声音。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。