译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
满头增白发悲叹春花(hua)凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
然而兰和蕙(hui)的才能和品(pin)德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士(shi)大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开(kai)蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
在大明正德四年秋(qiu)季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲(qin)兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
苟:姑且
5.波:生波。下:落。
⑦心乖:指男子变了心。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。