译文
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么(me)受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传(chuan)闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
但怎(zen)么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长(chang)统都已成为过去,高人隐居的山林(lin)显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐(kong)惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
海(hai)上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
⑷旧业:在家乡的产业。
(7)告:报告。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。