译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些(xie)都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完(wan)事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为(wei)知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
十五岁时,她背对着秋千,在春风(feng)中哭泣,怕春天的消逝。
上党地势险要,历来被人称作天下(xia)之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
蚤:蚤通早。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
142.献:进。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
⑶佳节:美好的节日。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。