译文
在欣赏风景的(de)时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
这舟船哪能顺(shun)利到达?实难安置我怀念的心。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪(lang)亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢(ne)?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东(dong)西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。