译文
《文王》佚名 古诗的(de)(de)风度庄重而(er)恭敬,行事光明(ming)正大又谨慎。伟大的天命所决定,商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代,人(ren)数众多算不清。上帝既已降下意旨,就臣服周朝顺应天命。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
誓学耿恭在疏勒(le)祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉(su)冤给苍天听听。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹(chui)醒。夜幕降临,重门紧闭,更(geng)显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
注释
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。