译文
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上(shang)晚霞灿烂。一只孔雀临水自(zi)赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得(de)行人开屏依然。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
世上人们对花和叶的说法不同(tong),把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
春光明艳,晴(qing)空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
“魂啊回来吧!
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
和你相爱缠绵陶(tao)醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
31.益:更加。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。