译文
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘(piao)。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
直到今(jin)天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次(ci)追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水(shui)早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
计时的漏壶在长夜里响起“丁(ding)丁”的滴水声,
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相(xiang)继。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
注释
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
(6)会:理解。