译文
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么(me)不怜她饥寒。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几(ji)百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山(shan)河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡(dan)淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏(hun)将近了。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
荒芜(wu)小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
魂魄归来吧!
注释
岂:怎么
6.而:
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
溪亭:临水的亭台。