译文
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
你可曾见(jian)到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
管他什么珍贵的翠云(yun)裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
像冬眠的动物争相在上面安家。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高(gao)标。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄(cheng)辉,倾入金樽,直到拂(fu)晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉(yu)(yu)铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
20、所:监狱
⑤晦:音喑,如夜
⑤报:答谢。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。