译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼(lou)中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地(di))死去(又能去)埋怨谁呢?”
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出(chu)美酒,劝我细细品尝(chang)。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎(ai)呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
请任意选择素蔬荤腥。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
会稽:今浙江绍兴。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
17、奔狐:一作“奔猨”。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
给(jǐ己),供给。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
49、珰(dāng):耳坠。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。