译文
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
如今(jin)世俗是多么的(de)巧诈啊,废除前人的规(gui)矩改变步调。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想(xiang)起(qi)陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落(luo)满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当(dang)然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
(58)掘门:同窟门,窰门。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
⑤隔岸:对岸。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。