译文
专心读书,不知不觉春天过完了(liao),
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立(li)另外一种“功名”。
魂魄归(gui)来吧!
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东(dong)门牵鹰打猎?
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
文瑛(ying)和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
注释
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
君王:一作吾王。其十六
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。