译文
佩着五彩缤纷华(hua)丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑(pao)。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大(da)家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
王导公何其慷(kang)慨激昂,千秋万代留下美名。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
被我的话所感动她站立了好(hao)久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
韩信(xin)发迹之前被淮阴市井之徒讥笑(xiao),贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
何时才能够再次登临——
魂啊不要去西方!
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
注释
狂:豪情。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
4:众:众多。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。