译文
我自喻是朴(pu)素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边(bian)青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过(guo),好似觉得酣(han)酒已经醒了一半。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
不等她说完,我赶紧策(ce)马离去,不忍再听这伤心的语言。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
注释
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
⑶十年:一作三年。
①除夜:除夕之夜。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
口:口粮。