译文
咸平二年八月十五日撰记。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁(cai)出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那(na)像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中(zhong)的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露(lu)。那就是月宫,桂花就在那里生长。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风(feng)。有个人(ren)正在忧心忡忡,满面憔悴。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
又除草来又砍树,
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
201、中正:治国之道。
羲和:传说中为日神驾车的人。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
⑶佳期:美好的时光。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。