译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
喧闹的(de)群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行(xing)路难的歌调。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起(qi)无限愁绪,
书是上古文字写的,读起来很费解。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸(zheng)腾,结成(cheng)彩霞。
翘首遐观,我只见初月挂(gua)在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
而在当时那(na)些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
男儿的空有一身武功绝技(ji)来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
⑴怀远:怀念远方的亲人。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
斥:指责,斥责。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
⑿盈亏:满损,圆缺。