译文
六代的春天一去不复返了(liao)。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样(yang)子(zi)了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改(gai)。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦(jiao)饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做(zuo)粮(liang)食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
注释
1.书:是古代的一种文体。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
尊:通“樽”,酒杯。
(9)竟夕:整夜。
3.兼天涌:波浪滔天。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
归休:辞官退休;归隐。