译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
我家有娇女,小媛(yuan)和大芳。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松(song)竹流泻出寒冷的信息。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
“魂啊回来吧!
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相(xiang)遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见(jian)面(mian)恐怕更没有机会了。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
魂啊回来吧!
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书(shu)生,命途多舛,已被“青袍”所误。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周(zhou)一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
乃:于是,就。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。