译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化(hua)不定。在白天,船只在亭前来(lai)往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声(sheng)长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地(di)欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向(xiang)西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
我(wo)们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
魂魄归来吧!
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
(14)逐:驱逐,赶走。
(77)自力:自我努力。