译文
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
将水榭亭台登临。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
燕王(wang)喜欢小巧玲珑的东(dong)西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看(kan)看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它(ta),必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀(dao)的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨(fang)看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
注释
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。