译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
玳(dai)弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
伸颈远望还(huan)(huan)是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着(zhuo)大批臣工美眷向西南逃亡。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
郊野上(shang)秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
秦王直跪着说:“先生这是什么话!秦国远离中原,僻处(chu)西方,寡人又笨拙而不贤明,先生竟能光临此地,这是上天要寡人来烦劳先生,从而使先王的宗庙得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲,这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样说呢!事不论大小,上到太后,下到大臣,希望先生全都教导寡人,不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜了两拜,秦王也向范雎拜了两拜。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
今日黄河波浪汹涌连天黑(hei),行船在渡口停驻不敢过江。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
【徇禄】追求禄位。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
(69)少:稍微。