译文
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
大自然永恒地运转,悠悠长(chang)存,而人生却何其短暂!一百年还(huan)没过去,但(dan)倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是(shi)难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁(chen)着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀(huai),恣意地游乐人生吧。
大丈夫(fu)一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外(wai)总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上(shang)的行人一个个细数。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
我已预先拂净青山上一片(pian)石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。
19、死之:杀死它
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”