译文
坐着(zhuo)玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我(wo)用田螺杯(bei)喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面(mian)繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
西王母亲手把持着天地的门户,
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋(qiu)寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖(jiang)谈论。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
尸骨曝露于野地里无人收埋(mai),千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
注释
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
50.节制二句:《荀子·议兵》:“秦之锐士,不可以当桓、文之节制。”此处反用其意,谓永王军队非春秋时齐桓公、晋文公约束有方之师。熊虎,喻勇猛的士兵。《书·牧誓》:“尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴。”此句谓统帅无方,徒有强壮之兵。
20.入:进入殿内。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
岂:难道。