译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回(hui)家,头发已经尽是花白了。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去(qu)的春(chun)日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来(lai)偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
不遇山僧谁解我心疑。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上(shang)又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝(jue)没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表(biao)示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士(shi)人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
⑸具:通俱,表都的意思。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
(26)式:语助词。
365、西皇:帝少嗥。
[9] 弭:停止,消除。