译文
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
八月边地(di)回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑(lv)。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢(tiao)迢渡过桑乾河,现在并州已(yi)经成了我的第二家乡。
人生如寄(ji),岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游(you)子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中(zhong)的骨肉团圆之乐。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚(hou)厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪(na)在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
中通外直:(它的茎)内空外直。
④华妆:华贵的妆容。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
⒄终:始终。凌:侵犯。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
5、周公:周文王的儿子,名旦,鲁国的始祖。大公:即吕望,姜姓,通称姜太公,齐国的始祖。大同“太”。