译文
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
寒雀想(xiang)飞落下来时,先偷看梅花一(yi)眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
苏洵又说:“张公(gong)的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史(shi)官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人(ren)都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
可叹立身正直动辄得咎,
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇(huang)帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
注释
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
跑:同“刨”。