译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
范增把腰间的(de)玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
旅居东(dong)都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情(qing),最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连(lian)粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深(shen)山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与(yu)那东流水。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
一半作御马障泥一半作船帆。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
注释
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
20.詈(lì):骂。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二