译文
寂寞的一株小桃树(shu),没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖(gai)碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐(jian)生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我(wo)油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水(shui)奔到天涯。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
(二)
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
③方好:正是显得很美。
⑶铅华:铅粉、脂粉。