译文
山峦沟壑清净秀美要尽情地(di)赏玩。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
吟到这里,我(wo)不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
白色(se)的瀑布高挂在碧绿的山峰(feng)。
虽(sui)有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼(nao)。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
④黄犊:指小牛。
⑸浅碧:水浅而绿。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
水府:水神所居府邸。