译文
其一
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入(ru)敌手。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有(you)几行大雁飞过。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
追求却没法得到,白天黑夜便总(zong)思念她。长长的思念哟,叫人翻来(lai)覆去难睡下。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树(shu)与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样(yang)神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
但水上的石桥和水边的红塔旧(jiu)色依然。
桂树丛生啊在那深山幽(you)谷,枝条弯弯啊纠结(jie)缠绕在一起。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
西园:泛指园林。
“反”通“返” 意思为返回
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
31、山林:材木樵薪之类。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。