译文
究竟是为谁这样辛(xin)苦奔波？莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸，落月下书卷伴一(yi)盏昏灯。蜀道之难难于上青天，红叶满山吴江凄冷。为那两字功名，岁月匆匆不(bu)饶人，镜中人已白发频添。垂钓的(de)严光，思恋莼羹的季鹰(ying)，定会笑我飘零。
云收雨停，雨过天晴，水面增高并增添了波澜，远处高楼显得比平时更高了，水让人感觉到比平时更凉爽了，雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了，绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上，有一个芳龄女孩，身着轻绢夏衣，手执罗扇，静静地享受着宜人的夏日时光。
夜深人散客舍静，只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消，长夜漫(man)漫如何熬到天明？
调转我的车走回(hui)原路啊，趁着迷途未远赶快罢休。
子卿足下：
小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。
贺知章酒后骑马，晃晃悠悠，如在乘船。他眼睛昏花坠入井中，竟在井底睡着了。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后，当断手臂就断壮士决不踌躇。
通往云台的栈道，一直伸向高深难测的幽冥之处，
只愿用腰下悬挂的宝剑，为君王过关斩将，打败敌人。我军向北方荒远地带进军，因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
腾飞跳跃精良好马有三万匹，匹匹与画图中马的筋骨雷同。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞， 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶，更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住，杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处，芬芳的百花都枯萎，实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶，奔向黑沉沉的关塞荒野，更有陈皇后阿娇退居长门别馆，坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞，远送休弃去国的归老。
农忙时节心欢喜，笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野，秀苗茁壮日日新。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了，但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
西北两面大门敞开，什么气息通过此处？
我根据越人说的话梦游到吴越，一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
⑶重院：深院。谢家：指歌伎居处。张泌《寄人》：“别梦依依到谢家。“
⑺想像：意思是想念故人的样子。嚬（pín）：同“颦”，皱眉，蹙眉，使动用法，使……蹙眉的意思。青蛾：旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》：“佳人举袖辉青蛾，掺掺擢手映鲜罗。”
（142）有守——有操守，也就是正直不阿。
⑸斗鸡，玄宗好斗鸡，善斗鸡者每召入宫中侍奉，甚得宠幸。轩盖，有篷盖之车，贵人所乘。
⑤不意：没有料想到。
⑸要：同“邀”，邀请。