译文
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已(yi)近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人(ren)感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草(cao)掩没了亭台曲栏,就连那(na)些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节(jie)还来得及回到镜湖边的山阴故家。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
侍女搀扶(fu)她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
火山高高耸立在赤亭口,五(wu)月的火山上空火云厚。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
举:推举。
(71)制:规定。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
已耳:罢了。
⑶十年:一作三年。