译文
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主(zhu)持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不(bu)上(shang)了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服(fu)很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡(xiang)是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千(qian)里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩(hai)子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
帅:同“率”,率领。
⑦邦族:乡国和宗族。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”