译文
愿得燕地的(de)(de)好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带(dai)上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住(zhu)下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
而今新画之中就有这两匹马,使(shi)得识马的人久久感慨赞夸。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
腾跃失势,无力高翔;
注释
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
②手挼(ruó}:用手揉弄。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。