译文
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做(zuo)官的事情。先前来京应(ying)试,并不是(shi)为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习(xi)文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那(na)我就更感(gan)到幸运了。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个(ge)院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
妇女温柔又娇媚,
金石可镂(lòu)
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
据说边境又有千(qian)万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝(chao)中的人们夸耀。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
为之驾,为他配车。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
〔6〕备言:说尽。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。