译文
若石隐居在冥山的山北,有(you)老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心(xin),自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从(cong)此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草(cao)房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
先后读熟万卷书(shu)籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
注释
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
⑥端居:安居。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。