译文
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔(ge)着蓬山千重(zhong)万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
只能睁(zheng)着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
仙府的石(shi)门,訇的一声从中间打开。
轮台(tai)城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
魂啊不要去南方!
蒸梨常用一个炉灶,
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周(zhou)易》,焚香(xiang)默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因(yin)举杯饮酒而中断。
闲时观看石镜使心神清净,
魂魄归来吧!
注释
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
③鬼伯:主管死亡的神。
②丘阿:山坳。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。