译文
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
名都盛产艳丽的(de)(de)美女,洛阳更(geng)有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间(jian)。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌(zhang)。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷(qing)刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什(shi)么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
注释
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
惊:因面容改变而吃惊。
2 令:派;使;让
公弗许:武公不答应她。弗,不。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。