译文
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难(nan)得这(zhe)不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
傍晚从终南山上走下(xia)来,山月好像随着行人而归。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
野泉侵(qin)路不知路在哪,
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋(fu)诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样(yang)的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
76.裾:衣襟。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
④闲:从容自得。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
⑹脱:解下。
(4)好去:放心前去。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。