译文
御园里太液池的荷花,再(zai)不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆(jiang)臣,文武双全人崇敬。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
新春三月燕子(zi)噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷(peng)上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍(reng)然不得安宁。
魂魄归来吧!
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
17.亦:也
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
故:缘故,原因。
14、洞然:明亮的样子。