译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上(shang)没有衣服。
希望皇上远的(de)效法圣祖,近的学习孝宗,完(wan)全铲除近代的阻塞隔膜(mo)的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好(hao)的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
三个早晨行在黄牛(niu)峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
万古都有这景象。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与(yu)正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
注释
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
商略:商量、酝酿。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。