译文
二圣逃离京城,两座京城变(bian)为废墟。
我好比知时应节的鸣虫,
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
风雨萧(xiao)萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
站在(zai)焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明(ming)。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
整日里,相思相望,而又不得相亲(qin),枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
注释
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
②下津:指从陵上下来到达水边。
2.彘(zhì):猪。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。