译文
蜀国有(you)很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了(liao)远山徂徕。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫(fu)差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客(ke)。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉(su)。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟(niao),飞入赏景眼圈。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐(jian)渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风(feng),带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
注释
28.勿虑:不要再担心它。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。