译文
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里(li),也知道你此时一定在思念我。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
那里就住着长生不老的丹丘生。
举笔学张敞,点朱老反复。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
赏罚适当一一分清。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书(shu)(shu)痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮(chao)州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲(duo)藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦(mao)牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
10、汤:热水。
⑩讵:表示反问,岂。