译文
正是绿肥红瘦的(de)(de)暮春时节(jie),杨柳枝叶婆娑,如团(tuan)团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思(si)静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
我的心追逐南去的云远逝了,
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
好似登上黄金台,谒见紫霞(xia)中的神仙。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
注释
橐(tuó):袋子。
8. 得:领会。
9.佯:假装。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
⑤远期:久远的生命。