译文
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影(ying);惟有那些(xie)环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂(za)树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江(jiang)陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故(gu)友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
蔡灵侯的遭遇(yu)还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
妇女温柔又娇媚,
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
注释
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
④青汉:云霄。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
6. 燕新乳:指小燕初生。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。